El texto alternativo sirve a dos audiencias: quienes usan lectores de pantalla y los buscadores que intentan entender qué muestra una imagen. Esta página abre el Redactor con IA de Social media studio con la tarea de texto alternativo seleccionada. La herramienta no analiza imágenes: tú describes la foto con tus propias palabras en el campo Descripción, indicas la página o publicación donde irá, y la IA redacta un texto alternativo conciso a partir de tu descripción, hasta tres sugerencias cada vez. Es gratis para probar: inicia sesión con el plan Creator o uno superior, o empieza una prueba de Creator, para generar con los créditos de texto de tu plan.
Cómo funciona esta herramienta de texto alternativo
En esta página no se puede subir ninguna imagen, y la IA nunca ve tu foto. Tú miras y ella redacta. En la descripción, cuenta qué hay en la imagen: el sujeto, lo que ocurre, el entorno y cualquier texto que aparezca en ella. Después añade por qué está la imagen ahí, por ejemplo «página de producto de una bota de senderismo impermeable» o «entrada de blog sobre nuestro retiro de equipo».
La IA lo convierte en un texto alternativo breve y te da hasta tres sugerencias para comparar. Como escribe solo a partir de tus palabras, la precisión depende de tu descripción. Lee cada sugerencia con la imagen real delante y corrige todo lo que haya entendido mal o añadido. Describe una imagen por generación y deja el Tono en Conciso, el valor por defecto, ya que los tonos juguetones no encajan con el texto alternativo.
Qué dice un buen texto alternativo
Un buen texto alternativo describe lo que hay en la imagen y por qué importa en la página. «Un perro» es demasiado vago, y «IMG_1234.jpg» no sirve de nada. «Un golden retriever saltando para atrapar un frisbi en una playa al atardecer» le da a quien escucha la imagen completa.
Una prueba útil: si la imagen desapareciera, ¿qué frase necesitaría un visitante para entender la página? Esa frase es tu texto alternativo. Empieza por el detalle más importante, ya que los lectores de pantalla leen desde el principio, y evita «imagen de» o «foto de», porque los lectores de pantalla ya anuncian que es una imagen. Apunta a una frase corta o a una o dos oraciones. Las WCAG no fijan un límite de caracteres, pero muchos equipos apuntan a unos 125 caracteres para que la descripción sea fácil de escuchar.
Texto alternativo y accesibilidad (WCAG)
Las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) piden una alternativa de texto para toda imagen que aporte información. Las imágenes meramente decorativas, como separadores o adornos de fondo, deben llevar un atributo alt vacío (alt="") para que los lectores de pantalla las omitan. Dejar el atributo sin poner es otra cosa: algunos lectores de pantalla leen entonces en voz alta el nombre del archivo.
Si una imagen contiene texto, como una tarjeta con una cita o el titular de una infografía, el texto alternativo debe incluir ese texto. En imágenes complejas como los gráficos, da la conclusión principal en el texto alternativo y pon los datos completos en el texto cercano o en un pie de imagen.
Esta página no decide si una imagen es decorativa. Eso lo decides tú, y cuando la respuesta es sí, no necesitas texto alternativo en absoluto, solo el atributo vacío.
Texto alternativo para SEO
Las pautas de SEO de imágenes de Google dicen que usa el texto alternativo, junto con la visión artificial y el contenido de la página, para entender qué muestra una imagen. Un texto alternativo descriptivo puede ayudar a que tus imágenes aparezcan en la búsqueda de imágenes y da contexto a la página que las rodea.
Ayudan tres hábitos. Usa la palabra clave principal de la página solo donde describa de verdad la imagen: «zapatillas rojas de trail running sobre un camino rocoso» es mejor que «mejores zapatillas rojas running baratas mujer». Mantén el texto alternativo fiel a lo que muestra la imagen. Y da a cada imagen su propia descripción en lugar de repetir el mismo texto. Google advierte de que llenar los atributos alt de palabras clave ofrece una mala experiencia y puede hacer que un sitio se considere spam.
Para orientar la redacción, incluye en tu descripción el tema de la página o la palabra clave junto con la descripción de la imagen.
Texto alternativo en publicaciones de redes sociales
La mayoría de las redes sociales te permiten añadir tu propio texto alternativo, incluidas Instagram, Facebook, X, LinkedIn, Pinterest, Bluesky y Mastodon. Instagram también puede generar texto alternativo automático, pero suele ser genérico, así que escribir el tuyo compensa el paso extra. En Instagram, busca la opción de texto alternativo en los ajustes avanzados o de accesibilidad de la publicación antes de compartir, o edita una publicación ya publicada para añadirlo después.
En los gráficos de marca con texto superpuesto, el texto alternativo personalizado es lo más importante, porque las palabras de la imagen llevan el mensaje. Describe en tu descripción tanto la imagen como su texto superpuesto, copia la sugerencia que te guste y pégala en el campo de texto alternativo de la plataforma.